舟中醉題

宋代 陸游
風吹蘆荻聲颼颼,晚潮入港浮孤舟。 老民已掃市朝跡,造物全付江湖秋。 項里廟前是魚市,禹會橋邊多酒樓。 醉來且復過此日,莫為碪杵悲無裘。
fēng 風 chuī 吹 lú 蘆 dí 荻 shēng 聲 sōu 颼 sōu 颼   , wǎn 晚 cháo 潮 rù 入 gǎng 港 fú 浮 gū 孤 zhōu 舟 。 。
lǎo 老 mín 民 yǐ 已 sǎo 掃 shì 市 cháo 朝 jì 跡   , zào 造 wù 物 quán 全 fù 付 jiāng 江 hú 湖 qiū 秋 。 。
xiàng 項 lǐ 里 miào 廟 qián 前 shì 是 yú 魚 shì 市   , yǔ 禹 huì 會 qiáo 橋 biān 邊 duō 多 jiǔ 酒 lóu 樓 。 。
zuì 醉 lái 來 qiě 且 fù 復 guò 過 cǐ 此 rì 日   , mò 莫 wèi 為 zhēn 碪 chǔ 杵 bēi 悲 wú 無 qiú 裘 。 。