舟中值雨裴刁二君相與見過

jiāng 江 shàng 上 yǎn 渰 qī 淒 qī 淒   ， tiān 天 xíng 形 jiē 接 yě 野 dī 低   。

àn 岸 hén 痕 shēng 生 jiù 舊 shuǐ 水   ， mǎ 馬 jì 跡 tà 踏 chūn 春 ní 泥   。

fēng 風 jí 急 qīn 侵 yī 衣 zhòng 重   ， shān 山 hūn 昏 juǎn 卷 màn 幔 mí 迷   。

shuí 誰 jīng 驚 èr 二 kè 客 lùn 論   ， bù 不 kuì 愧 jù 巨 yuán 源 qī 妻   。