舟中雜興 其七

明代 王洪
迢遞長河路，微茫泗水亭。橈聲撥曉霧，帆影帶春星。 宿雁鳴孤渚，驚鳧下遠汀。誰人歌古調，鄉思若為聽。
tiáo 迢 dì 遞 cháng 長 hé 河 lù 路   ， wēi 微 máng 茫 sì 泗 shuǐ 水 tíng 亭 ráo 。 shēng 橈 bō 聲 xiǎo 撥 wù 曉 fān 霧   ， yǐng 帆 dài 影 chūn 帶 xīng 春   星   。
sù 宿 yàn 雁 míng 鳴 gū 孤 zhǔ 渚   ， jīng 驚 fú 鳧 xià 下 yuǎn 遠 tīng 汀 shuí 。 rén 誰 gē 人 gǔ 歌 diào 古 xiāng 調   ， sī 鄉 ruò 思 wéi 若 tīng 為   聽   。