舟中飲酒作

xī 吸 jìn 盡 tiān 天 yá 涯 jiǔ 酒 wàn 萬 bēi 杯   ， cāng 蒼 máng 茫 huí 回 shǒu 首 zì 自 chén 塵 āi 埃 bù 。 cóng 不 jiāng 從 hǎi 江 pāo 海 shēn 拋 qù 身 nǎ 去   ， dé 哪 fēng 得 tāo 風 rù 濤 bǐ 入 lái 筆   來   。

niàng 釀 wǒ 我 bēi 悲 huān 歡 chéng 成 dú 獨 zào 造   ， yīn 因 rén 人 fǔ 俯 yǎng 仰 shì 是 yōng 庸 cái 才 yī 。 zhōu 一 jí 舟 zòng 即 kuáng 縱 gē 狂 shì 歌 yào 逝   ， huàn 要 lóng 喚 shé 龍 jīn 蛇 bào 襟 kāi 抱   開   。