舟中夜行

bǎng 榜 rén 人 shí 識 jiāng 江 lù 路   ， guà 掛 xí 席 cóng 從 xiāo 宵 zhēng 征 。 。 mò 莫 biàn 辨 zhōu 洲 zhǔ 渚 zhuàng 狀   ， dàn 但 wén 聞 fēng 風 bō 波 jīng 驚 。 。

yīn 陰 yún 雲 zhèng 正 piāo 飄 yáo 颻   ， luò 落 yuè 月 wú 無 guāng 光 jīng 晶 。 。 qǐ 豈 bù 不 wèi 畏 jiān 艱 xiǎn 險   ， suǒ 所 píng 憑 zài 在 zhōng 忠 chéng 誠 。 。

hé 何 shí 時 dá 達 yáo 遙 yè 夜   ， zhù 佇 jiàn 見 chū 初 rì 日 míng 明 。 。