舟中喜遇從叔簡別後寄上，時從叔初擢第歸江

yī 一 yì 意 liǎng 兩 piàn 片 yún 雲   ， zàn 暫 hé 合 hái 還 què 卻 fēn 分 。 。 nán 南 yún 雲 chéng 乘 qìng 慶 guī 歸   ， běi 北 yún 雲 yǔ 與 shuí 誰 qún 群 。 。

jì 寄 shēng 聲 qiān 千 lǐ 里 fēng 風   ， xiāng 相 huàn 喚 wén 聞 bù 不 wén 聞 。 。