舟中小雨

宋代 楊萬里
漠漠輕寒粟曉膚，酴醾半落牡丹初。 顛風無賴難拘管，小雨多情為破除。 半世光陰行路里，一年春事客愁余。 浙西尚遠江西在，何日章江買白魚？
mò 漠 mò 漠 qīng 輕 hán 寒 sù 粟 xiǎo 曉 fū 膚   ， tú 酴 mí 醾 bàn 半 luò 落 mǔ 牡 dan 丹 chū 初   。
diān 顛 fēng 風 wú 無 lài 賴 nán 難 jū 拘 guǎn 管   ， xiǎo 小 yǔ 雨 duō 多 qíng 情 wèi 為 pò 破 chú 除   。
bàn 半 shì 世 guāng 光 yīn 陰 xíng 行 lù 路 lǐ 里   ， yī 一 nián 年 chūn 春 shì 事 kè 客 chóu 愁 yú 余   。
zhè 浙 xī 西 shàng 尚 yuǎn 遠 jiāng 江 xī 西 zài 在   ， hé 何 rì 日 zhāng 章 jiāng 江 mǎi 買 bái 白 yú 魚   ？