舟中曉思

shù 樹 sè 色 wèi 未 tí 啼 niǎo 鳥   ， jiǎng 槳 shēng 聲 chū 初 dù 度 háng 航   。

kè 客 dēng 燈 qīng 青 yìng 映 bì 壁   ， chéng 城 jiǎo 角 lěng 冷 chuī 吹 shuāng 霜   。

piāo 飄 pō 泊 nián 年 lái 來 shén 甚   ， jī 羇 yóu 游 qíng 情 yì 易 shāng 傷   。

nián 年 fēng 豐 qīng 清 yǐng 潁 wěi 尾   ， wú 吾 jì 計 yì 亦 chà 差 liáng 良   。