舟中書事

宋代 張耒
久客益知行路難,鏡中雙鬢不須看。 山川積雪堅冰地,舟楫長淮古汳間。 饋費主人勤俗禮,書來故里勸加餐。 北歸漸踏塵埃道,盡日危亭且看山。
jiǔ 久 kè 客 yì 益 zhī 知 xíng 行 lù 路 nán 難   , jìng 鏡 zhōng 中 shuāng 雙 bìn 鬢 bù 不 xū 須 kàn 看   。
shān 山 chuān 川 jī 積 xuě 雪 jiān 堅 bīng 冰 dì 地   , zhōu 舟 jí 楫 cháng 長 huái 淮 gǔ 古 biàn 汳 jiān 間   。
kuì 饋 fèi 費 zhǔ 主 rén 人 qín 勤 sú 俗 lǐ 禮   , shū 書 lái 來 gù 故 lǐ 里 quàn 勸 jiā 加 cān 餐   。
běi 北 guī 歸 jiàn 漸 tà 踏 chén 塵 āi 埃 dào 道   , jìn 盡 rì 日 wēi 危 tíng 亭 qiě 且 kàn 看 shān 山   。