舟中記所見

宋代 王十朋
不向三苗境上過,此身端怯洞庭波。浪翁未免敖牙戲,漁父時為欸乃歌。 蟲喜年豐頻搗米,鳥憂沙漲自淘河。可無好處如鄉里,橘綠橙黃恨不多。
bù 不 xiàng 向 sān 三 miáo 苗 jìng 境 shàng 上 guò 過   , cǐ 此 shēn 身 duān 端 qiè 怯 dòng 洞 tíng 庭 bō 波 làng 。 wēng 浪 wèi 翁 miǎn 未 áo 免 yá 敖 xì 牙 yú 戲   , fǔ 漁 shí 父 wéi 時 ǎi 為 nǎi 欸 gē 乃   歌   。
chóng 蟲 xǐ 喜 nián 年 fēng 豐 pín 頻 dǎo 搗 mǐ 米   , niǎo 鳥 yōu 憂 shā 沙 zhǎng 漲 zì 自 táo 淘 hé 河 kě 。 wú 可 hǎo 無 chù 好 rú 處 xiāng 如 lǐ 鄉 jú 里   , lǜ 橘 chéng 綠 huáng 橙 hèn 黃 bù 恨 duō 不   多   。