舟中即事

lǎo 老 zuò 作 chéng 成 dū 都 kè 客   ， piāo 飄 yáo 搖 kuì 愧 bǔ 卜 jū 居 。 。 zhāo 招 hún 魂 cí 詞 fù 賦 kè 客   ， fǎng 訪 gǔ 古 suì 歲 shí 時 shū 書 。 。

niǎo 鳥 dào 道 wáng 王 chéng 程 yuǎn 遠   ， yuán 猿 tí 啼 xiāng 鄉 xìn 信 shū 疏 。 。 tóng 同 zhōu 舟 qīn 親 chuàn 串 xǐ 喜   ， xīn 新 shí 食 wǔ 武 chāng 昌 yú 魚 。 。