舟中寄江進之得珠簾字 其一

明代 袁宏道
一月探會稽，二月了西湖。五日登西目，十日瞰天都。 醉中逢山神，長笑捋其須。渴飲仙人漿，寒分王女襦。 奚囊雖小狹，所貯盡奇珠。世無售珠人，欲開復踟躕。 前者道新安，有客貌類胡。發篋玩三日，略以寶其膚。 具眼非無人，要與慧眼殊。持此試江郎，江郎售也無。
yí 一 yuè 月 tàn 探 kuài 會 jī 稽   ， èr 二 yuè 月 le 了 xī 西 hú 湖 wǔ 。 rì 五 dēng 日 xī 登 mù 西 shí 目   ， rì 十 kàn 日 tiān 瞰 dū 天   都   。
zuì 醉 zhōng 中 féng 逢 shān 山 shén 神   ， cháng 長 xiào 笑 lǚ 捋 qí 其 xū 須 kě 。 yǐn 渴 xiān 飲 rén 仙 jiāng 人 hán 漿   ， fēn 寒 wáng 分 nǚ 王 rú 女   襦   。
xī 奚 náng 囊 suī 雖 xiǎo 小 xiá 狹   ， suǒ 所 zhù 貯 jǐn 盡 qí 奇 zhū 珠 shì 。 wú 世 shòu 無 zhū 售 rén 珠 yù 人   ， kāi 欲 fù 開 chí 復 chú 踟   躕   。
qián 前 zhě 者 dào 道 xīn 新 ān 安   ， yǒu 有 kè 客 mào 貌 lèi 類 hú 胡 fā 。 qiè 發 wán 篋 sān 玩 rì 三 lüè 日   ， yǐ 略 bǎo 以 qí 寶 fū 其   膚   。
jù 具 yǎn 眼 fēi 非 wú 無 rén 人   ， yào 要 yǔ 與 huì 慧 yǎn 眼 shū 殊 chí 。 cǐ 持 shì 此 jiāng 試 láng 江 jiāng 郎   ， láng 江 shòu 郎 yě 售 wú 也   無   。