舟中和陳子東

dī 低 chuí 垂 zhǐ 紙 zhàng 帳 jué 絕 xiān 纖 āi 埃   ， lěng 冷 tòu 透 gū 孤 qīn 衾 mèng 夢 yì 易 huí 回   。

sù 宿 wù 霧 wèi 未 shōu 收 shā 沙 lài 瀨 hēi 黑   ， dà 大 jiāng 江 cái 才 jìn 近 shuǐ 水 chéng 程 kāi 開   。

xì 細 sōu 搜 jǐng 景 wù 物 guī 歸 shī 詩 jù 句   ， jǐn 盡 zhú 逐 jī 羈 chóu 愁 rù 入 jiǔ 酒 bēi 杯   。

zuì 最 shì 是 tuī 推 péng 篷 pín 頻 wèn 問 xùn 訊   ， àn 岸 bàng 傍 wèi 未 jiàn 見 yī 一 zhī 枝 méi 梅   。