舟中行自采枸杞子

宋代 梅堯臣
野岸竟多杞,小實霜且丹。 繫舟聊以掇,粲粲忽盈盤。 助吾苦羸苶,豈必采琅玕。 自異驕華人,百金求秘丸。 昔聞王子喬,上帝降玉棺。 此焉即不免,但願在心安。
yě 野 àn 岸 jìng 竟 duō 多 qǐ 杞   , xiǎo 小 shí 實 shuāng 霜 qiě 且 dān 丹   。
xì 系 zhōu 舟 liáo 聊 yǐ 以 duō 掇   , càn 粲 càn 粲 hū 忽 yíng 盈 pán 盤   。
zhù 助 wú 吾 kǔ 苦 léi 羸 nié 苶   , qǐ 豈 bì 必 cǎi 采 láng 琅 gān 玕   。
zì 自 yì 異 jiāo 驕 huá 華 rén 人   , bǎi 百 jīn 金 qiú 求 mì 秘 wán 丸   。
xī 昔 wén 聞 wáng 王 zǐ 子 qiáo 喬   , shàng 上 dì 帝 jiàng 降 yù 玉 guān 棺   。
cǐ 此 yān 焉 jí 即 bù 不 miǎn 免   , dàn 但 yuàn 願 zài 在 xīn 心 ān 安   。