舟中二首

宋代陳師道

野火燒原雉昏雊，黃塵漲天牛亂鬥。江間無日不風波，老去何時脫奔走。詩書滿腹不及口，遮日寧須釣竿手。愧爾茅檐炙背人，仰目青天搔白首。

yě 野 huǒ 火 shāo 燒 yuán 原 zhì 雉 hūn 昏 gòu 雊， huáng 黃 chén 塵 zhǎng 漲 tiān 天 niú 牛 luàn 亂 dòu 斗。

jiāng 江 jiān 間 wú 無 rì 日 bù 不 fēng 風 bō 波， lǎo 老 qù 去 hé 何 shí 時 tuō 脫 bēn 奔 zǒu 走。

shī 詩 shū 書 mǎn 滿 fù 腹 bù 不 jí 及 kǒu 口， zhē 遮 rì 日 níng 寧 xū 須 diào 釣 gān 竿 shǒu 手。

kuì 愧 ěr 爾 máo 茅 yán 檐 zhì 炙 bèi 背 rén 人， yǎng 仰 mù 目 qīng 青 tiān 天 sāo 搔 bái 白 shǒu 首。