舟中呈同召葉夷仲林公輔楊大中陳元豐

明代 方孝孺
本乏適時用,誤為當世知。進身愧蹇拙,退處乃其宜。 何意承寵光,使車忽來玆。靡靡踰南國,秩秩錫多儀。 嚴程不可稽,王命自有期。親愛俱在眼,弗獲顧我私。
běn 本 fá 乏 shì 適 shí 時 yòng 用   , wù 誤 wéi 為 dāng 當 shì 世 zhī 知 jìn 。 shēn 進 kuì 身 jiǎn 愧 zhuō 蹇 tuì 拙   , chǔ 退 nǎi 處 qí 乃 yí 其   宜   。
hé 何 yì 意 chéng 承 chǒng 寵 guāng 光   , shǐ 使 chē 車 hū 忽 lái 來 zī 玆 mǐ 。 mǐ 靡 yú 靡 nán 踰 guó 南 zhì 國   , zhì 秩 xī 秩 duō 錫 yí 多   儀   。
yán 嚴 chéng 程 bù 不 kě 可 jī 稽   , wáng 王 mìng 命 zì 自 yǒu 有 qī 期 qīn 。 ài 親 jù 愛 zài 俱 yǎn 在 fú 眼   , huò 弗 gù 獲 wǒ 顧 sī 我   私   。