舟中

kōng 空 kuò 闊 fǔ 俯 cāng 滄 zhōu 洲   ， chéng 乘 fēng 風 sù 溯 shàng 上 yóu 游 。 。 duàn 斷 yún 雲 qiān 千 lǐng 嶺 shù 樹   ， xié 斜 rì 日 yī 一 gū 孤 zhōu 舟 。 。

yín 吟 xīng 興 rù 入 qiū 秋 yuǎn 遠   ， guī 歸 xīn 心 zhú 逐 shuǐ 水 liú 流 。 。 hé 何 dāng 當 yāo 邀 lǔ 魯 wàng 望   ， bǎ 把 diào 釣 xiá 狎 xián 閒 ōu 鷗 。 。