舟中

hán 寒 rì 日 yí 移 yīn 陰 duǎn 短   ， qīng 清 xī 溪 fàng 放 liū 溜 chí 遲   。

guī 歸 tián 田 zhēn 真 wǎn 晚 yǐ 矣   ， fàn 泛 zhái 宅 yù 欲 hé 何 zhī 之   。

hóng 鴻 sòng 送 tiān 天 biān 邊 mù 目   ， shān 山 héng 橫 xuě 雪 hòu 後 méi 眉   。

shī 詩 zhōng 中 wú 無 xiàn 限 xīng 興   ， yī 一 yī 一 bào 報 gōng 公 zhī 知   。