舟中

宋代 陸游
龕山古戍更漏聲,白塔小市燈火明。 六十年間幾來往,依然惻愴路傍情。
kān 龕 shān 山 gǔ 古 shù 戍 gēng 更 lòu 漏 shēng 聲   , bái 白 tǎ 塔 xiǎo 小 shì 市 dēng 燈 huǒ 火 míng 明   。
liù 六 shí 十 nián 年 jiān 間 jǐ 幾 lái 來 wǎng 往   , yī 依 rán 然 cè 惻 chuàng 愴 lù 路 bàng 傍 qíng 情   。