舟中

宋代 陸游
蕭蕭風雨小江秋，不是愁人亦合愁。 忽聽疏鍾知寺近，笑尋沙路上牛頭。
xiāo 蕭 xiāo 蕭 fēng 風 yǔ 雨 xiǎo 小 jiāng 江 qiū 秋   ， bú 不 shì 是 chóu 愁 rén 人 yì 亦 hé 合 chóu 愁   。
hū 忽 tīng 聽 shū 疏 zhōng 鍾 zhī 知 sì 寺 jìn 近   ， xiào 笑 xún 尋 shā 沙 lù 路 shàng 上 niú 牛 tóu 頭   。