周愚卿以二蘇先生李公擇黃魯直秦少游真跡見示敬賦四十字

sū 蘇 lǐ 李 shì 是 wú 吾 shī 師   ， huáng 黃 qín 秦 shí 實 sì 嗣 zhī 之 ài 。 qí 愛 yín 其 kě 吟 lǎo 可 dé 老   ， zì 得 mǎi 自 qīng 買 zī 傾   資   。

yǒu 有 běn 本 jiē 皆 rú 如 shì 是   ， sī 斯 wén 文 bù 不 zài 在 zī 茲 yīn 。 zhī 因 nǎi 知 wēng 乃 yì 翁 yí 意   ， zǐ 遺 yǐ 子 zī 以 jī 鎡   基   。