周元仲將出山有愁別園林後夜春之句因作此詩

shān 山 guǎn 館 chūn 春 lái 來 tè 特 dì 地 yōu 幽   ， àn 岸 jīn 巾 hé 何 rì 日 bù 不 tóng 同 yóu 游   。

huā 花 suí 隨 shí 石 bì 壁 gāo 高 dī 低 fā 發   ， shuǐ 水 rào 繞 máo 茅 yán 檐 zuǒ 左 yòu 右 liú 流   。

pǒ 叵 wǒ 我 sān 三 bēi 杯 zhēn 真 xìng 性 shì 適   ， hāi 咍 tái 台 yī 一 zhěn 枕 wàn 萬 yuán 緣 xiū 休   。

shān 山 zhōng 中 lè 樂 shì 事 duān 端 rú 如 xǔ 許   ， wéi 為 dǐ 底 zhōu 周 láng 郎 bù 不 kěn 肯 liú 留   。