周胤昌自金華丞入計遷太守賦此贈別

明代 王世貞
宣州醁醽琥珀斝,玉龍橋頭為君寫。試問百城山海間,何如半刺風塵下。 仙人再見石作羊,童子重迎竹為馬。唯有東陽舊日腰,總是工詩不堪把。
xuān 宣 zhōu 州 lù 醁 líng 醽 hǔ 琥 pò 珀 jiǎ 斝   , yù 玉 lóng 龍 qiáo 橋 tóu 頭 wèi 為 jūn 君 xiě 寫 shì 。 wèn 試 bǎi 問 chéng 百 shān 城 hǎi 山 jiān 海 hé 間   , rú 何 bàn 如 cì 半 fēng 刺 chén 風 xià 塵   下   。
xiān 仙 rén 人 zài 再 jiàn 見 shí 石 zuò 作 yáng 羊   , tóng 童 zǐ 子 zhòng 重 yíng 迎 zhú 竹 wèi 為 mǎ 馬 wéi 。 yǒu 唯 dōng 有 yáng 東 jiù 陽 rì 舊 yāo 日 zǒng 腰   , shì 總 gōng 是 shī 工 bù 詩 kān 不 bǎ 堪   把   。