晝夜樂 別戀，剝耆卿晝夜樂原韻

近現代 黃萬里
橫濱記得初相遇。隨結縭，長相聚。何期白首偕歡，翻起別離情緒。 況值朔風催歲暮。看落葉辭技無數。但願好風光，盡隨卿飛去。 一場寂寞憑誰訴。算私盟，未輕負。早知恁的難拋，悔不當初留住。 容佇望、鵲橋來路。一刻有空閒，便思量千度。
héng 橫 bīn 濱 jì 記 de 得 chū 初 xiāng 相 yù 遇 。 。 suí 隨 jié 結 lí 縭   ， zhǎng 長 xiàng 相 jù 聚 。 。 hé 何 qī 期 bái 白 shǒu 首 xié 偕 huān 歡   ， fān 翻 qǐ 起 bié 別 lí 離 qíng 情 xù 緒 。 。
kuàng 況 zhí 值 shuò 朔 fēng 風 cuī 催 suì 歲 mù 暮 。 。 kàn 看 luò 落 yè 葉 cí 辭 jì 技 wú 無 shù 數 。 。 dàn 但 yuàn 願 hǎo 好 fēng 風 guāng 光   ， jǐn 盡 suí 隨 qīng 卿 fēi 飛 qù 去 。 。
yī 一 chǎng 場 jì 寂 mò 寞 píng 憑 shuí 誰 sù 訴 。 。 suàn 算 sī 私 méng 盟   ， wèi 未 qīng 輕 fù 負 。 。 zǎo 早 zhī 知 nèn 恁 de 的 nán 難 pāo 拋   ， huǐ 悔 bù 不 dàng 當 chū 初 liú 留 zhù 住 。 。
róng 容 zhù 佇 wàng 望 、 、 què 鵲 qiáo 橋 lái 來 lù 路 。 。 yī 一 kè 刻 yǒu 有 kòng 空 xián 閒   ， biàn 便 sī 思 liáng 量 qiān 千 dù 度 。 。