晝夜樂

宋代 柳永
洞房記得初相遇,便只合、長相聚。 何期小會幽歡,變作離情別緒, 況值闌珊春色暮。 對滿目、亂花狂絮。直恐好風光,盡隨伊歸去。 一場寂寞憑誰訴。算前言,總輕負。 早知恁地難拚,悔不當時留住。 其奈風流端正外,更別有、系人處, 一日不思量,也攢眉千度。
dòng fáng de chū xiāng   biàn 便 zhī zhǎng xiàng
xiǎo huì yōu huān   biàn zuò qíng bié  
kuàng zhí lán shān chūn
duì mǎn 滿 luàn huā kuáng zhí kǒng hǎo fēng guāng   jǐn suí guī
chǎng píng shuí suàn qián yán   zǒng qīng
zǎo zhī nèn nán pīn   huǐ dàng shí liú zhù
nài fēng liú duān zhèng wài   gèng bié yǒu rén chù  
liáng   cuán méi qiān