舟行雜詠 其四

清代 顧奎光
乾坤有旦氣,得之在清曉。居家恆耽眠,行役起我早。 水煙棲汀蘋,霞光散林鳥。寸心適澄然,凝思會塵表。
qián 乾 kūn 坤 yǒu 有 dàn 旦 qì 氣   , dé 得 zhī 之 zài 在 qīng 清 xiǎo 曉 jū 。 jiā 居 héng 家 dān 恆 mián 耽 xíng 眠   , yì 行 qǐ 役 wǒ 起 zǎo 我   早   。
shuǐ 水 yān 煙 qī 棲 tīng 汀 píng 蘋   , xiá 霞 guāng 光 sàn 散 lín 林 niǎo 鳥 cùn 。 xīn 寸 shì 心 chéng 適 rán 澄 níng 然   , sī 凝 huì 思 chén 會 biǎo 塵   表   。