舟行雜詠 其二

清代 顧奎光
勿言水懦弱,在險能用壯。盤迴萬重山,不制三尺浪。 混混循崖行,約束戒奔放。屈曲必如意,性本無背向。 觸石石忽怒,愛怒不受障。一過波瀾平,柔克貴善讓。 我行歷諸灘,順逆固殊狀。曾讀老氏書,觀物知所尚。
wù 勿 yán 言 shuǐ 水 nuò 懦 ruò 弱   , zài 在 xiǎn 險 néng 能 yòng 用 zhuàng 壯 。 。 pán 盤 huí 回 wàn 萬 chóng 重 shān 山   , bù 不 zhì 制 sān 三 chǐ 尺 làng 浪 。 。
hùn 混 hùn 混 xún 循 yá 崖 xíng 行   , yuē 約 shù 束 jiè 戒 bēn 奔 fàng 放 。 。 qū 屈 qǔ 曲 bì 必 rú 如 yì 意   , xìng 性 běn 本 wú 無 bèi 背 xiàng 向 。 。
chù 觸 shí 石 shí 石 hū 忽 nù 怒   , ài 愛 nù 怒 bù 不 shòu 受 zhàng 障 。 。 yī 一 guò 過 bō 波 lán 瀾 píng 平   , róu 柔 kè 克 guì 貴 shàn 善 ràng 讓 。 。
wǒ 我 xíng 行 lì 歷 zhū 諸 tān 灘   , shùn 順 nì 逆 gù 固 shū 殊 zhuàng 狀 。 。 céng 曾 dú 讀 lǎo 老 shì 氏 shū 書   , guān 觀 wù 物 zhī 知 suǒ 所 shàng 尚 。 。