舟行錢清柯橋之間

宋代 陸游
逾年夢想會稽城，喜掛高帆浩蕩行。 未見東西雙白塔，先經南北兩錢清。 兒童鼓笛迎歸艦，父老壺觴敘別情，想到吾廬猶未夜，竹間正看夕陽明。
yú 逾 nián 年 mèng 夢 xiǎng 想 kuài 會 jī 稽 chéng 城   ， xǐ 喜 guà 掛 gāo 高 fān 帆 hào 浩 dàng 盪 xíng 行   。
wèi 未 jiàn 見 dōng 東 xī 西 shuāng 雙 bái 白 tǎ 塔   ， xiān 先 jīng 經 nán 南 běi 北 liǎng 兩 qián 錢 qīng 清   。
ér 兒 tóng 童 gǔ 鼓 dí 笛 yíng 迎 guī 歸 jiàn 艦   ， fù 父 lǎo 老 hú 壺 shāng 觴 xù 敘 bié 別 qíng 情   ， xiǎng 想 dào 到 wú 吾 lú 廬 yóu 猶 wèi 未 yè 夜   ， zhú 竹 jiān 間 zhèng 正 kàn 看 xī 夕 yáng 陽 míng 明   。