舟行魯壚梅市之間偶賦

宋代 陸游
短髮蕭蕭久掛冠,江湖到處著身寬。 蓼花不逐苹花老,桐葉常先槲葉殘。 未卜柴荊臨峭絕,且謀蓑笠釣荒寒。 閒人尚媿沙鷗在,始信煙波得意難。
duǎn 短 fā 發 xiāo 蕭 xiāo 蕭 jiǔ 久 guà 掛 guān 冠   , jiāng 江 hú 湖 dào 到 chù 處 zhù 著 shēn 身 kuān 寬 。 。
liǎo 蓼 huā 花 bù 不 zhú 逐 píng 苹 huā 花 lǎo 老   , tóng 桐 yè 葉 cháng 常 xiān 先 hú 槲 yè 葉 cán 殘 。 。
wèi 未 bǔ 卜 chái 柴 jīng 荊 lín 臨 qiào 峭 jué 絕   , qiě 且 móu 謀 suō 蓑 lì 笠 diào 釣 huāng 荒 hán 寒 。 。
xián 閒 rén 人 shàng 尚 kuì 媿 shā 沙 ōu 鷗 zài 在   , shǐ 始 xìn 信 yān 煙 bō 波 dé 得 yì 意 nán 難 。 。