舟行湖中

wàn 萬 lǐ 里 qīng 輕 dāo 舠 fǎn 返   ， píng 平 hú 湖 zhèng 正 mù 暮 qiū 秋 。 。 shā 沙 tīng 汀 lái 來 yàn 雁 zhèn 陣   ， dí 荻 gǎng 港 dòng 動 yú 漁 zhōu 舟 。 。

shān 山 yǐng 影 tiān 天 biān 邊 dàn 淡   ， cūn 村 yān 煙 shuǐ 水 jì 際 fú 浮 。 。 xī 息 xīn 心 zhēng 爭 xí 席 hòu 後   ， yǐ 倚 zhào 棹 xiá 狎 qún 群 ōu 鷗 。 。