州縣有戒石飭官吏某至夔之初□□□□□詩以自警雲

宋代王十朋

爾俸爾祿民膏脂，下民易虐天難欺。聖訓昭昭日月垂，刻石於庭勵官師。臣庭堅字尤瑰奇，光堯宸翰增光輝。坤維門戶州名夔，庭前戒石□□□。筆畫微茫觀者疑，太歲在酉嘉平時。吉日丁亥刑□□，命工舉石少高之。一新欄檻嚴謢持，銀鉤照眼光陸離。天威咫尺顏不違，虐民之事焉可為。勿謂蒼蒼不吾知，與爾同僚共孜孜。

ěr 爾 fèng 俸 ěr 爾 lù 祿 mín 民 gāo 膏 zhī 脂， xià 下 mín 民 yì 易 nüè 虐 tiān 天 nán 難 qī 欺 shèng 。 xùn 聖 zhāo 訓 zhāo 昭 rì 昭 yuè 日 chuí 月 kè 垂， shí 刻 yú 石 tíng 於 lì 庭 guān 勵 shī 官師。

chén 臣 tíng 庭 jiān 堅 zì 字 yóu 尤 guī 瑰 qí 奇， guāng 光 yáo 堯 chén 宸 hàn 翰 zēng 增 guāng 光 huī 輝 kūn 。 wéi 坤 mén 維 hù 門 zhōu 戶 míng 州 kuí 名 tíng 夔， qián 庭 jiè 前 shí 戒石 □ □ □ 。

bǐ 筆 huà 畫 wēi 微 máng 茫 guān 觀 zhě 者 yí 疑， tài 太 suì 歲 zài 在 yǒu 酉 jiā 嘉 píng 平 shí 時 jí 。 rì 吉 dīng 日 hài 丁 xíng 亥 mìng 刑 □ □ ， gōng 命 jǔ 工 shí 舉 shǎo 石 gāo 少 zhī 高之。

yī 一 xīn 新 lán 欄 kǎn 檻 yán 嚴 lū 謢 chí 持， yín 銀 gōu 鉤 zhào 照 yǎn 眼 guāng 光 lù 陸 lí 離 tiān 。 wēi 天 zhǐ 威 chǐ 咫 yán 尺 bù 顏 wéi 不 nüè 違， mín 虐 zhī 民 shì 之 yān 事 kě 焉 wèi 可為。

wù 勿 wèi 謂 cāng 蒼 cāng 蒼 bù 不 wú 吾 zhī 知， yǔ 與 ěr 爾 tóng 同 liáo 僚 gòng 共 zī 孜 zī 孜。