詶天吳赤城山贈別兼寄金杜二公

xī 吸 bà 罷 gǔ 古 méi 梅 qīng 清 shū 淑 qì 氣   ， fēng 風 liú 流 yǔ 雨 sàn 散 xuán 旋 yán 言 guī 歸 。 。 jū 拘 chéng 程 yī 衣 shí 食 kǔ 苦 bù 不 zú 足   ， zhǐ 咫 chǐ 尺 èr 二 lǎo 老 xuán 玄 zōng 蹤 wéi 違 。 。

zhòng 眾 rén 人 gōu 溝 hè 壑 fáng 防 è 餓 sǐ 死   ， yǒu 有 kè 客 bù 不 xù 恤 zhēn 真 wàng 忘 jī 機 。 。 shōu 收 shí 拾 zhàng 杖 jù 屨 chéng 成 dú 獨 wǎng 往   ， wàng 忘 xíng 形 lǚ 履 xiǎn 嶮 qiáo 趫 rú 如 fēi 飛 。 。

chì 赤 chéng 城 zhèng 正 zǔ 阻 tiān 天 tāi 台 jìng 徑   ， xiá 霞 biāo 標 zhì 雉 dié 堞 yún 雲 wài 外 qìng 磬 。 。 jīn 金 táng 堂 yù 玉 shì 室 kāi 開 yōu 幽 jiōng 扃   ， dān 丹 tī 梯 liáo 繚 rào 繞 zhuī 追 sàn 散 shèng 聖 。 。

hǔ 虎 gōng 公 xìn 信 yǒu 有 jì 濟 shèng 勝 jù 具   ， yǐ 已 yuǎn 遠 mù 木 mò 末 lǚ 屢 huí 回 gù 顧 。 。 lè 樂 táng 堂 yǔ 與 wǒ 我 cī 差 jiān 肩 suí 隨   ， rú 如 tuó 駝 jū 痀 lóu 僂 rú 如 yǐ 蟻 bù 步 。 。

gèng 更 yǒu 有 xiǎo 小 dù 杜 qiè 挈 xíng 行 náng 囊   ， bǎi 百 jí 級 yǐ 以 xià 下 yǐng 影 yān 煙 shù 樹 。 。 xiè 卸 què 卻 xíng 行 náng 囊 zhòng 眾 shǒu 手 chuán 傳   ， cǐ 此 zi 子 shǐ 始 xié 協 xún 尋 shān 山 qù 趣 。 。

dēng 登 gāo 高 shān 山 shì 勢 fú 伏 xī 蠵 guī 龜   ， guī 龜 bèi 背 lǜ 綠 jìng 淨 tiān 天 fēng 風 chuī 吹 。 。 dōng 東 xī 西 nán 南 běi 北 hún 渾 bù 不 biàn 辨   ， hū 忽 jiàn 見 suí 隋 tǎ 塔 líng 凌 yún 雲 zī 姿 。 。

cí 辭 shān 山 nàn 難 shě 舍 luán 鸞 hè 鶴 lǚ 侶   ， zèng 贈 bié 別 gù 固 shì 是 wǒ 我 bèi 輩 yǔ 語 。 。 lín 臨 xíng 行 yǐ 已 yuē 約 tiān 天 qì 氣 liáng 涼   ， gèng 更 zuò 作 shèng 勝 yóu 游 xiàng 向 gū 孤 yǔ 嶼 。 。