周叔冶御史怡親樓

明代王洪

賢親躋上壽，華構軼歊氛。山岫當樓出，溪泉到檻分。松筠晴駐景，桃李暖迎曛。湖影虛窗月，峰陰靄棟雲。白華頻詠樂，烏府況超倫。人避青驄馬，天頒紫誥文。慶流方舄奕，佳氣益氤氳。榮養人皆羨，攄忠上所聞。願推曾閔志，常以奉明君。

xián 賢 qīn 親 jī 躋 shàng 上 shòu 壽， huá 華 gòu 構 yì 軼 xiāo 歊 fēn 氛 shān 。 xiù 山 dāng 岫 lóu 當 chū 樓 xī 出， quán 溪 dào 泉 kǎn 到 fēn 檻分。

sōng 松 yún 筠 qíng 晴 zhù 駐 jǐng 景， táo 桃 lǐ 李 nuǎn 暖 yíng 迎 xūn 曛 hú 。 yǐng 湖 xū 影 chuāng 虛 yuè 窗 fēng 月， yīn 峰 ǎi 陰 dòng 靄 yún 棟雲。

bái 白 huá 華 pín 頻 yǒng 詠 lè 樂， wū 烏 fǔ 府 kuàng 況 chāo 超 lún 倫 rén 。 bì 人 qīng 避 cōng 青 mǎ 驄 tiān 馬， bān 天 zǐ 頒 gào 紫 wén 誥文。

qìng 慶 liú 流 fāng 方 xì 舄 yì 奕， jiā 佳 qì 氣 yì 益 yīn 氤 yūn 氳 róng 。 yǎng 榮 rén 養 jiē 人 xiàn 皆 shū 羨， zhōng 攄 shàng 忠 suǒ 上 wén 所聞。

yuàn 願 tuī 推 zēng 曾 mǐn 閔 zhì 志， cháng 常 yǐ 以 fèng 奉 míng 明 jūn 君。