舟上西江值大水有作 其一

liù 六 yuè 月 diān 滇 qián 黔 shuǐ 水 dà 大 lái 來   ， duān 端 zhōu 州 chéng 城 mén 門 bù 不 gǎn 敢 kāi 開 。 。 zuǒ 左 yòu 右 shuāng 雙 jiāng 江 zhēng 爭 yī 一 kǒu 口   ， bái 白 bō 波 dào 倒 juǎn 捲 shī 失 sōng 崧 tái 台 。 。

yān 咽 hóu 喉 zuì 最 kǔ 苦 líng 羚 yáng 羊 xiǎo 小   ， shuǐ 水 huā 花 sì 四 fēi 飛 rú 如 bái 白 niǎo 鳥 。 。 hóng 洪 tāo 濤 gǔ 鼓 wǔ 舞 bù 不 yīn 因 fēng 風   ， yī 一 chū 出 xiá 峽 mén 門 chéng 成 hào 浩 miǎo 淼 。 。

cǐ 此 shuǐ 水 fā 發 yuán 源 zì 自 yè 夜 láng 郎   ， wàn 萬 lǐ 里 lái 來 rù 入 zhù 祝 róng 融 jiāng 江 。 。 nán 南 tiān 天 yī 一 dú 瀆 yì 亦 wú 無 kuì 愧   ， shì 勢 yǔ 與 mín 岷 jiāng 江 zhēng 爭 duǎn 短 cháng 長 。 。

chūn 春 lái 來 yī 一 yǔ 雨 chéng 成 huáng 黃 zhuó 濁   ， bā 八 dǒu 斗 yū 淤 ní 泥 nà 那 kě 可 zhuó 濯 。 。 yán 炎 fāng 方 shuǐ 水 tǔ 土 cǐ 此 nán 難 cháng 嘗   ， shēng 生 zhǎng 長 mán 蠻 zhōng 中 shū 殊 bù 不 jué 覺 。 。

wǒ 我 xíng 行 zhèng 正 sù 溯 zāng 牂 kē 牁 xī 西   ， jīn 津 lù 路 wēi 微 máng 茫 zhǐ 咫 chǐ 尺 mí 迷 。 。 qiān 牽 zhōu 舟 yù 欲 shàng 上 mù 木 mián 棉 shù 樹   ， zǒu 走 mǎ 馬 bú 不 jiàn 見 táo 桃 huā 花 dī 堤 。 。

róng 榕 yè 葉 yīn 陰 yīn 陰 yú 餘 piàn 片 dì 地   ， bā 芭 jiāo 蕉 tǔ 土 bù 布 lái 來 jīn 金 lì 利 。 。 yú 漁 fǔ 父 shí 鰣 yú 魚 chǐ 尺 xǔ 許 cháng 長   ， mǎi 買 lái 來 qiě 且 zuò 作 fēng 風 qián 前 zuì 醉 。 。