舟入橫槎水作

yú 漁 zhōu 舟 bù 不 jué 覺 yuǎn 遠   ， shēn 深 rù 入 yī 一 xī 溪 xiá 霞 。 。 yān 煙 huǒ 火 shāo 燒 hóng 紅 yǔ 雨   ， niú 牛 yáng 羊 fàn 飯 luò 落 huā 花 。 。

shuǐ 水 shēng 聲 fēn 分 luàn 亂 shí 石   ， shān 山 yǐng 影 sàn 散 qíng 晴 shā 沙 。 。 yīng 鶯 huàn 喚 rén 人 gū 酤 jiǔ 酒   ， chuí 垂 yáng 楊 dì 第 jǐ 幾 jiā 家 。 。