舟入閶門

qū 曲 zhé 折 mù 木 lán 蘭 náo 橈   ， chuān 穿 chéng 城 sì 四 bǎi 百 qiáo 橋 jǐn 。 fān 錦 fēng 帆 wèi 風 sàn 未 mào 散   ， yuàn 茂 yǔ 苑 chū 雨 xiāo 初   消   。

yān 煙 huǒ 火 hán 含 chūn 春 shù 樹   ， rén 人 jiā 家 zhú 逐 mù 暮 cháo 潮 xiāng 。 sī 相 míng 思 yuè 明 yè 月 gē 夜   ， guǎn 歌 wèi 管 shuí 為 jiāo 誰   驕   。