舟泊清江有懷交遊諸公二首 其二

rì 日 shè 射 jiāng 江 liú 流 zǐ 紫   ， yān 煙 shā 沙 dòng 凍 yù 欲 kāi 開 là 。 cóng 臈 méi 從 ruǐ 梅 pò 蕊 chūn 破   ， bàng 春 xuě 傍 tāo 雪 huí 濤   回   。

běi 北 dǒu 斗 zhān 瞻 xīng 星 rù 入   ， dōng 東 fēng 風 yìng 應 lǜ 律 cuī 催 yuān 。 luán 鵷 gé 鸞 cháo 隔 shěng 朝 bù 省   ， gòng 不 shàng 共 yuán 上 bēi 元   杯   。