詶留守牛相公宮城早秋寓言見寄

xiǎo 曉 yuè 月 yìng 映 gōng 宮 shù 樹   ， qiū 秋 guāng 光 qǐ 起 tiān 天 jīn 津 liáng 。 fēng 涼 shāo 風 dòng 稍 yè 動 sù 葉   ， lù 宿 wèi 露 shēng 未 chén 生   塵   。

xīng 星 qì 氣 shàng 尚 fāng 芳 lì 麗   ， kuàng 曠 wàng 望 gǎn 感 xīn 心 shén 神 huī 。 háo 揮 chéng 毫 yì 成 yùn 逸 kāi 韻   ， gé 開 chí 閤 lái 遲 bīn 來   賓   。

bǎi 擺 qù 去 jiàng 將 xiàng 相 yìn 印   ， jiàn 漸 wèi 為 xiāo 逍 yáo 遙 shēn 身 rú 。 zhāo 如 hòu 招 fáng 後 yàn 房 què 宴   ， yào 卻 bái 要 tóu 白 rén 頭   人   。