晝錦堂（中呂商）

wǔ 舞 yǐng 影 dēng 燈 qián 前   ， xiāo 簫 shēng 聲 jiǔ 酒 wài 外   ， dú 獨 hè 鶴 huá 華 biǎo 表 zhòng 重 guī 歸 。 。 jiù 舊 yǔ 雨 cán 殘 yún 雲 réng 仍 zài 在   ， mén 門 xiàng 巷 dōu 都 fēi 非 。 。 chóu 愁 jié 結 chūn 春 qíng 情 mí 迷 zuì 醉 yǎn 眼   ， lǎo 老 lián 憐 qiū 秋 bìn 鬢 yǐ 倚 é 蛾 méi 眉 。 。 nán 難 wàng 忘 chù 處   ， yóu 猶 hèn 恨 xiù 繡 lóng 籠   ， wú 無 duān 端 wù 誤 fàng 放 yīng 鶯 fēi 飛 。 。

dāng 當 shí 時 。 。 zhēng 征 lù 路 yuǎn 遠   ， huān 歡 shì 事 chà 差   ， shí 十 nián 年 qīng 輕 fù 負 xīn 心 qī 期 。 。 chǔ 楚 mèng 夢 qín 秦 lóu 樓 xiāng 相 yù 遇   ， gòng 共 tàn 嘆 xiāng 相 wéi 違 。 。 lèi 淚 xiāng 香 zhān 沾 shī 濕 gū 孤 shān 山 yǔ 雨   ， shòu 瘦 yāo 腰 shé 折 sǔn 損 liù 六 qiáo 橋 sī 絲 。 。 hé 何 shí 時 xiàng 向   ， chuāng 窗 xià 下 jiǎn 翦 cán 殘 hóng 紅 zhú 燭   ， yè 夜 miǎo 杪 cān 參 yí 移 。 。