周進士移居賀之

zhōu 周 láng 郎 jiāng 江 zuǒ 左 jiù 舊 míng 名 liú 流   ， kuàng 況 zhú 逐 wū 烏 yī 衣 zhū 諸 cóng 從 yóu 游 tōng 。 jí 通 yǐ 籍 fēn 已 jīn 分 mǎ 金 dì 馬 yí 地   ， jiā 移 quán 家 bàng 全 yù 傍 fēng 玉 tóu 峰   頭   。

mén 門 qián 前 wèn 問 zì 字 kāi 開 sān 三 jìng 徑   ， zuò 坐 lǐ 里 kàn 看 shān 山 ào 傲 wǔ 五 hòu 侯 zuì 。 shì 最 hòu 是 tíng 後 qióng 庭 shù 瓊 hǎo 樹 yī 好   ， zhī 一 réng 枝 bào 仍 xì 報 jiā 郤 qiū 家   秋   。