舟過桐廬三首

hòu 後 miàn 面 shān 山 wú 無 shù 數   ， nán 南 tóu 頭 liǔ 柳 gèng 更 duō 多   。

rén 人 jiā 家 bī 逼 jiāng 江 àn 岸   ， wū 屋 zhù 柱 rù 入 cāng 滄 bō 波   。

lǎo 老 qù 去 pín 頻 jīng 經 cǐ 此   ， chóng 重 lái 來 gèng 更 jǐ 幾 hé 何   。

niú 牛 shān 山 dòng 動 bēi 悲 gǎn 感   ， céng 曾 shì 侍 bǎn 板 yú 輿 guò 過   。