舟過石灰山和胡若思祭酒韻

jī 積 shuǐ 水 wàng 望 bù 不 jí 極   ， cāng 蒼 rán 然 mí 迷 yuǎn 遠 kōng 空 shān 。 chuān 山 qiān 川 gǔ 千 zhuàng 古 zhōu 壯   ， jí 舟 wàn 楫 fāng 萬 tōng 方   通   。

shù 樹 yǐn 隱 cāng 滄 zhōu 洲 wù 霧   ， cháo 潮 huí 回 bì 碧 hǎi 海 fēng 風 chūn 。 shēng 春 jiāng 聲 bié 將 yì 別 bìng 意   ， rù 並 zhào 入 gē 棹 zhōng 歌   中   。