舟過凌歊台，望謝家青山

nán 南 fēng 風 jiǔ 久 bié 別 hū 忽 yán 言 hái 還   ， yòu 又 kǔ 苦 hé 河 liú 流 jiǔ 九 qǔ 曲 wān 灣   。

ruò 若 yào 要 shùn 順 fēng 風 jiān 兼 shùn 順 shuǐ 水   ， yí 柂 tóu 頭 bèi 背 zhǐ 指 xiè 謝 jiā 家 shān 山   。