舟過道士莊

jiāng 江 lí 蘺 fāng 芳 dù 杜 mǎn 滿 shā 沙 tīng 汀   ， dào 道 shì 士 zhuāng 莊 qián 前 jiǔ 酒 bàn 半 xǐng 醒   。

shàng 上 xià 下 fēng 風 yān 煙 hái 還 jìng 竟 rì 日   ， wǎng 往 lái 來 yú 魚 niǎo 鳥 gè 各 wàng 忘 xíng 形   。

guī 歸 rén 人 báo 薄 wǎn 晚 cháng 常 zhēng 爭 dù 渡   ， bìng 病 yè 葉 xiān 先 qiū 秋 yì 亦 zì 自 líng 零   。

xīng 興 yù 欲 jǐn 盡 shí 時 yóu 猶 xiǎo 小 zhù 住   ， běi 北 cūn 村 yú 漁 huǒ 火 kàn 看 qīng 青 yíng 熒   。