舟發石灣奇別山中諸子

yán 言 cóng 從 shuāng 瀧 shuǐ 水 qù 去   ， rěn 忍 yǔ 與 gù 故 shān 山 wéi 違 fān 。 yǐng 帆 qīn 影 píng 侵 chǔ 平 zhōng 楚   ， shēng 鍾 gé 聲 cuì 隔 wēi 翠   微   。

gū 孤 zōng 蹤 chéng 成 dú 獨 wǎng 往   ， wú 無 mèng 夢 jiàn 見 jūn 君 xī 稀 zǎo 。 suì 早 tóng 歲 páo 同 zhě 袍 hé 者   ， nián 何 xié 年 shǒu 攜 guī 手   歸   。