周昉內人圖 其一 吹笙

金朝 李俊民
舊曲聞來似斂眉,料應只恨賞音遲。梨園傳得新翻譜,著意參差竹里吹。
jiù 舊 qǔ 曲 wén 聞 lái 來 shì 似 liǎn 斂 méi 眉   , liào 料 yìng 應 zhǐ 只 hèn 恨 shǎng 賞 yīn 音 chí 遲 lí 。 yuán 梨 chuán 園 dé 傳 xīn 得 fān 新 pǔ 翻 zhù 譜   , yì 著 cēn 意 cī 參 zhú 差 lǐ 竹 chuī 里   吹   。