舟次潁上寄貢甫

wǒ 我 shī 詩 chí 持 jì 寄 jūn 君   ， wǎn 宛 zài 在 rǔ 汝 shuǐ 水 xún 潯 。 。 jūn 君 shī 詩 yù 欲 jì 寄 wǒ 我   ， cāng 蒼 máng 茫 yān 煙 làng 浪 shēn 深 。 。

hán 寒 shuǐ 水 zhēng 爭 fù 赴 hè 壑   ， shǐ 駛 liú 流 jī 激 qīng 清 yīn 音 。 。 piān 扁 zhōu 舟 sù 溯 yóu 游 wǎng 往   ， jì 寂 mò 寞 jiē 嗟 dú 獨 xún 尋 。 。

yǐng 潁 yān 煙 shāo 稍 sāi 塞 wàng 望   ， huái 淮 yuè 月 chū 初 qīng 清 xīn 心 。 。 hèn 恨 wú 無 zhī 知 shǎng 賞 tóng 同   ， zūn 樽 jiǔ 酒 shuí 誰 xiàn 獻 zhēn 斟 。 。

xiāng 相 sī 思 yì 意 bù 不 jí 極   ， wǎn 宛 yì 抑 sù 訴 míng 鳴 qín 琴 。 。 xiǎo 曉 dēng 燈 bàn 半 míng 明 miè 滅   ， bào 抱 xī 膝 chéng 成 kǔ 苦 yín 吟 。 。