舟次金山貽了元

hé 何 nián 年 líng 靈 jiù 鷲 niǎo 鳥   ， fēi 飛 luò 落 dà 大 jiāng 江 xīn 心   。

shí 石 bì 壁 suī 雖 nán 難 zhuǎn 轉   ， fēng 風 bō 波 bù 不 yì 易 jìn 禁   。

lóu 樓 tái 台 fēn 分 zuǒ 左 yòu 右   ， rì 日 yuè 月 jiàn 見 fú 浮 chén 沉   。

biàn 便 yù 欲 guī 歸 xiū 休 bì 庇   ， cháng 長 jiē 嗟 shì 世 lèi 累 shēn 深   。