舟出龍江奉次廖教授同舟述懷之作

chéng 承 ēn 恩 jiě 解 zǔ 組 xià 下 péng 蓬 lái 萊   ， wàn 萬 lǐ 里 guī 歸 zhōu 舟 fú 拂 shǔ 曙 kāi 開 。 。 dōng 東 rì 日 gāo 高 xián 銜 cháo 潮 shuǐ 水 shàng 上   ， běi 北 fēng 風 píng 平 dù 渡 hǎi 海 mén 門 lái 來 。 。

xiāng 鄉 qíng 情 nóng 濃 shì 似 gōng 宮 hú 壺 jiǔ 酒   ， xīn 心 shì 事 hán 寒 yú 於 yě 野 shāo 燒 huī 灰 。 。 guī 歸 dào 到 xī 西 xī 溪 xún 尋 jiù 舊 yǐn 隱   ， zhuī 追 suí 隨 hái 還 xǔ 許 rì 日 chí 遲 huí 回 。 。