中齋歸自海上見訪

宋代劉應鳳

拂石為床蓆白雲，鯨魚背上有歸人。諫書檄草俱成血，野服黃冠再見身。麈尾悲酸渾欲死，燈前瀟灑儼如神。更闌萬籟收沉盡，地闊天高兩主賓。

fú 拂 shí 石 wèi 為 chuáng 床 xí 席 bái 白 yún 雲， jīng 鯨 yú 魚 bèi 背 shàng 上 yǒu 有 guī 歸 rén 人。

jiàn 諫 shū 書 xí 檄 cǎo 草 jù 俱 chéng 成 xuè 血， yě 野 fú 服 huáng 黃 guān 冠 zài 再 jiàn 見 shēn 身。

zhǔ 麈 wěi 尾 bēi 悲 suān 酸 hún 渾 yù 欲 sǐ 死， dēng 燈 qián 前 xiāo 瀟 sǎ 灑 yǎn 儼 rú 如 shén 神。

gēng 更 lán 闌 wàn 萬 lài 籟 shōu 收 chén 沉 jǐn 盡， dì 地 kuò 闊 tiān 天 gāo 高 liǎng 兩 zhǔ 主 bīn 賓。